Zor bir işin altına girdim ve www.feedburner.com sitesi tarafından sağlanan beslemelere Türkçe desteği sağlanması adına sitenin kaynak dosyalarını çeviriye başladım. İlk iş olarak herkes tarafından görüntülenen RSS beslemelerinin bulunduğu sayfayı Türkçe’ye çevirmeye başladım. FeedBurner besleme ayarları Optimize/BrowserFriendly menüsü altında bulunan temalardan ClearFeed için Türkçe desteği sağlanması için site forumunda mesaj yazmıştım ve bu işi gönüllü olarak yapabileceğimi belirttim. Daha sonra site yöneticileri sitenin kaynak dosyasını gönderdiler ve böylece çeviriye başlamış oldum. Örneğin kendi sitemin FeedBurner tarafından sağlanan besleme sayfasını çeviri bittiğinde Türkçe olarak görüntüleyebileceksiniz. 3 Yorum
TeknolojiGönderRapor etOnaylaİptalEtiketler: feedburner rss çeviri türkçeleştirme
gce 1882 gün önce gönderdi.
Puanı: 0
| Oyylayın:+-
Add to del.icio.us ve Digg kısımlarını da değiştirebiliyorsan, Digg yerine Oyyla yapabilirsin :)
ehcrea 1881 gün önce gönderdi.
Puanı: 0
| Oyylayın:+-
Yapılabilir aslında fakat dosyayı gönderdim, tekrardan talepte bulunulabilir, tüm Türkçe paylaşım platformları desteklenebilir, chiklets diye geçen bir kısım avrdı dosyada oraya ekleniyodu bağlantılar.
nomadturk 1880 gün önce gönderdi.
Puanı: 0
| Oyylayın:+-
Yorumlar
Add to del.icio.us ve Digg kısımlarını da değiştirebiliyorsan, Digg yerine Oyyla yapabilirsin :)
Yapılabilir aslında fakat dosyayı gönderdim, tekrardan talepte bulunulabilir, tüm Türkçe paylaşım platformları desteklenebilir, chiklets diye geçen bir kısım avrdı dosyada oraya ekleniyodu bağlantılar.
Digg yerine değilde, ek olarak eklenebilir bence.