Burada, Örneğe-Dayalı Bilgisayar Çevirisi (Example-Based Machine Translation) konulu Bilgisayarlı-Dilbilim makalelerini listelemeye çalışıyorum… Listenin zaman içinde büydüğünü görebilirsiniz… Konuyla ilgili iseniz ara ara uğrayıp yoklayabilirsiniz… Liste büyüyünce, ‘yeni eklenenler’ adıyla açacağım ayrı bir sayfadan da güncellemeleri görebilirsiniz.
Örneğe-Dayalı Bilgisayar Çevirisi, özellikle Türkçe konuşan biz 200-240 milyon kişiye ve gene benzer bitişimli (agglutinative) ve Özne-Tümleçler-Yüklem (SOV, Subject-Object-Verb) yapıdaki dünya dilleri için çok daha başarılı bir teknik.
Yorumlar